Politique de confidentialité — Nami Quest

Dernière mise à jour : 20 août 2026

Nami Studio et Nami Quest ont été éditées par GabsVision. Cette politique explique quelles données nous traitons, pourquoi, sur quelle base légale, et quels sont vos droits.

Contact : contact@namiquest.eu

1. L'anonymat par défaut

Nami Quest est conçue pour être utilisée sans transmettre aucune donnée personnelle. Pour découvrir et jouer, aucun compte, aucun email, aucun nom ne sont demandés. L'apprentissage est embarqué et la progression est stockée localement sur l'appareil.

Année de naissance. Au premier lancement, l'application vous demande votre année de naissance — l'année seule, jamais le jour ni le mois. Cette information reste exclusivement sur votre appareil et n'est jamais transmise à nos serveurs ni à quiconque. Elle ne restreint aucun contenu : tous les niveaux vous restent ouverts, quel que soit l'âge indiqué. Elle sert uniquement à déterminer si la création d'un compte peut vous être proposée, le plancher étant fixé à 13 ans, et disparaît avec l'application si vous la désinstallez.

Un compte n'est nécessaire que pour sauvegarder sa progression en ligne ou souscrire un abonnement. Il peut être créé à partir de 13 ans ; nous ne créons aucun compte pour les enfants de moins de 13 ans. Les communications marketing sont, elles, strictement réservées aux personnes majeures (18 ans et plus) : un mineur ne reçoit jamais de publicité.

2. Données que nous traitons

Pour tout le monde (sans compte) : un identifiant d'installation anonyme (UUID, sans information personnelle) pour faire fonctionner l'app et connaître le statut d'abonnement de l'appareil ; la progression de jeu reste uniquement sur l'appareil.

Pour un compte (créé dès 13 ans) : pseudo, email, mot de passe (haché, jamais en clair), un indicateur « majeur » et l'année de naissance (la date de naissance sert uniquement à déterminer si la personne est majeure — pour l'éligibilité au marketing et des statistiques agrégées ; le jour et le mois sont immédiatement écartés), et, pour les majeurs uniquement, la préférence et l'horodatage de consentement marketing ainsi que le statut de vérification de l'email.

Paiement : les abonnements sont vendus et encaissés par les boutiques d'applications — Google Play sur Android, l'App Store sur iOS. Ce sont elles qui traitent le paiement. Aucune donnée bancaire ne nous est transmise et aucune ne transite par nos serveurs : nous ne recevons qu'une confirmation d'abonnement actif ou inactif.

Technique : adresse IP et horodatages des requêtes API, à des fins de sécurité.

Formulaire « Carnets offerts » (site web) : lorsque vous demandez les carnets pédagogiques gratuits sur namiquest.eu/carnets, nous collectons les informations que vous saisissez — prénom, nom, adresse e-mail et numéro de téléphone — ainsi que l'horodatage et la preuve de votre consentement. Elles servent à vous envoyer les carnets et, comme vous l'avez accepté, à vous tenir informé·e de l'actualité Nami Quest (lancement de l'app, nouveaux contenus). Le numéro de téléphone n'est utilisé que pour un éventuel contact direct au sujet de Nami Quest et n'est jamais communiqué à des tiers. Base légale : consentement, retirable à tout moment (désinscription en un clic dans chaque e-mail, ou contact@namiquest.eu).

Aucune publicité et aucune revente de données, nulle part. L'application mobile ne contient aucun pisteur tiers. Sur le site web, la seule exception est la mesure d'audience Google Analytics, activée uniquement si vous l'acceptez (voir § 10).

3. Finalités & bases légales (RGPD art. 6)

4. Marketing : consentement strict (adultes uniquement)

Le consentement marketing est facultatif, recueilli via une case décochée par défaut, séparée des conditions d'utilisation. Un email n'est utilisé pour le marketing que s'il appartient à un compte adulte vérifié, avec consentement, et après confirmation de l'adresse (double opt-in). Chaque email contient un désabonnement en un clic ; le retrait est aussi simple que l'octroi (RGPD art. 7.3).

5. Mineurs

L'Application est utilisable intégralement et anonymement, sans aucun compte ni collecte de données. La création de compte est possible à partir de 13 ans ; en deçà, aucun compte n'est créé. Pour les comptes de mineurs (13–17 ans), seules les données strictement nécessaires au service sont traitées, et aucune communication marketing ne leur est jamais adressée — le marketing est réservé aux personnes majeures (18+). Selon votre pays, l'accord d'un parent ou tuteur peut être requis pour les plus jeunes (la CNIL recommande 15 ans en France ; la COPPA encadre les moins de 13 ans aux États-Unis). Si nous apprenons qu'un compte a été créé en deçà de l'âge autorisé, nous le supprimons.

6. Destinataires et sous-traitants

• Hébergement : Hostinger — serveurs dans l'Union européenne.
• Paiement : Google Play (Google) et App Store (Apple) — les boutiques vendent et encaissent les abonnements, et appliquent leurs propres politiques de confidentialité.
• Gestion des abonnements : RevenueCat, Inc. (États-Unis) — reçoit l'identifiant pseudonyme de l'installation et le reçu d'achat transmis par la boutique, afin de déterminer si l'abonnement est actif. Aucune donnée bancaire. Transfert encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
• Envoi d'emails : Brevo (société européenne) — emails transactionnels et marketing.
• Mesure d'audience du site : Google Ireland Limited (Google Analytics 4) — uniquement si vous acceptez les cookies de mesure. Ce transfert peut impliquer les États-Unis ; Google LLC est certifié au titre du EU-U.S. Data Privacy Framework, cadre reconnu adéquat par la Commission européenne depuis le 10 juillet 2023. L'application mobile n'est pas concernée.

7. Durées de conservation

Compte : jusqu'à sa suppression (puis anonymisation). Consentement marketing : tant qu'il est actif. Leads « Carnets offerts » : jusqu'au retrait du consentement ou à la désinscription, puis suppression. Journaux techniques : 90 jours maximum. Cookies de mesure du site (_ga, _ga_B84PNEVX42) : 13 mois. Données de mesure conservées par Google Analytics : 14 mois. Mesure d'audience interne : 13 mois maximum. Nous ne conservons aucune donnée de paiement : les justificatifs d'achat et les obligations comptables associées relèvent de Google Play et de l'App Store.

8. Sécurité

Mots de passe hachés (scrypt), sessions par jeton signé à durée limitée, communications chiffrées (HTTPS), minimisation des données (pas de date de naissance exacte conservée), accès restreint à la base.

9. Vos droits (RGPD)

Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition, et retrait du consentement à tout moment. La suppression du compte est possible directement dans l'application (Carnet → Compte) et anonymise vos données ; voir la page dédiée Supprimer mon compte. Pour exercer ces droits : contact@namiquest.eu. Réclamation possible auprès de la CNIL.

10. Cookies et traceurs

L'application mobile n'utilise aucun cookie publicitaire ni aucun traceur tiers. Elle ne contient pas Google Analytics. Ce qui suit ne concerne que le site web.

Le site dépose un cookie nécessaire, namiquest_cookie_consent, pour mémoriser votre choix de consentement. Aucun autre cookie n'est déposé tant que vous n'avez pas accepté la mesure d'audience.

Si vous l'acceptez, deux dispositifs s'activent. Une mesure interne, hébergée dans l'Union européenne, qui collecte des événements limités : page consultée, clic de téléchargement, clic externe, langue du navigateur, taille d'écran, horodatage et identifiant de session pseudonyme. Et Google Analytics 4 (identifiant de mesure G-B84PNEVX42, Google Ireland Limited), qui dépose les cookies _ga et _ga_B84PNEVX42 pour une durée de 13 mois. Ces données servent uniquement à améliorer le site et les contenus Nami Quest. Aucun cookie publicitaire, aucun ciblage.

Vous pouvez refuser cette mesure d'audience ou modifier votre choix à tout moment via le bouton de préférences cookies. Aucun paiement n'a lieu sur ce site : les abonnements passent exclusivement par les boutiques d'applications.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer ; la date en tête indique la version en vigueur. En cas de changement substantiel, les titulaires de compte sont informés.

12. Contact

Éditeur : El-Hadji N'DOYE — projet GabsVision — SIREN 989 979 299 — 91280 Saint-Pierre-du-Perray — contact@namiquest.eu — 07 80 93 96 45 (WhatsApp Business).